回到原点，到钟点